La anterior temporada de CSI terminó con el misterio del criminal de las miniaturas sin resolver, justo en el momento en el que Sara se convierte en el blanco de sus acciones. ¿Dónde está Sara? ¿Cómo descubrir una pista que lleva a su rescate? Serán algunas de las preguntas a las que Grissom y todo su equipo deberán hacer frente en el comienzo de la octava temporada de la serie. Este caso supondrá para todo el equipo de CSIs uno de los peores tragos a los que han tenido que hacer frente y causará profundas consecuencias, especialmente en la peculiar relación que mantienen Grissom y Sara.